mount /dev/zero -tdebugfs /mnt
...now run binary application. It is easier if it works for you :-). Then figure out what is wrong with thinkfinger...
If you get this far, (and can't figure anything obvious) let me know, I have dumps where it works and sed script to make dumps more readable.